Housing supply is finally improving, as high prices and rising rates weigh on sales

A home is offered for sale in Chicago, Illinois.Scott Olson | Getty ImagesOne of the leanest housing markets in history might be putting on some fat. The supply of homes for sale could increase in the next few weeks, according to new data from Realtor.com.In April, inventory was 12% lower than in the same month…